O PRINCIPIÑO

" De esta manera supe una segunda cosa muy importante: su planeta de origen era apenas más grande que una casa.

Esto no podía asombrarme mucho. Sabía muy bien que aparte de los grandes planetas como la Tierra, Júpiter, Marte, Venus, a los cuales se les ha dado nombre, existen otros centenares de ellos tan pequeños a veces, que es difícil distinguirlos aun con la ayuda del telescopio. Cuando un astrónomo descubre uno de estos planetas, le da por nombre un número. Le llama, por ejemplo, "el asteroide 3251".

Tengo poderosas razones para creer que el planeta del cual venía el principito era el asteroide B 612. Este asteroide ha sido visto sólo una vez con el telescopio en 1909, por un astrónomo turco.

Este astrónomo hizo una gran demostración de su descubrimiento en un congreso Internacional

de Astronomía. Pero nadie le creyó a causa de su manera de vestir. Las personas mayores son así.

Felizmente para la reputación del asteroide B 612, un dictador turco impuso a su pueblo, bajo pena de

muerte, el vestido a la europea. Entonces el astrónomo volvió a dar cuenta de su descubrimiento en 1920

y como lucía un traje muy elegante, todo el mundo aceptó su demostración.

Si les he contado de todos estos detalles sobre el asteroide B 612 y hasta les he confiado su

número, es por consideración a las personas mayores. A los mayores les gustan las cifras. Cuando se les

habla de un nuevo amigo, jamás preguntan sobre lo esencial del mismo. Nunca se les ocurre preguntar:

"¿Qué tono tiene su voz? ¿Qué juegos prefiere? ¿Le gusta coleccionar mariposas?" Pero en cambio

preguntan: "¿Qué edad tiene? ¿Cuántos hermanos? ¿Cuánto pesa? ¿Cuánto gana su padre?"

Solamente con estos detalles creen conocerle. Si les decimos a las personas mayores: "He visto una

casa preciosa de ladrillo rosa, con geranios en las ventanas y palomas en el tejado", jamás llegarán a

imaginarse cómo es esa casa. Es preciso decirles: "He visto una casa que vale cien mil pesos". Entonces

exclaman entusiasmados: "¡Oh, qué preciosa es!"

De tal manera, si les decimos: "La prueba de que el principito ha existido está en que era un

muchachito encantador, que reía y quería un cordero. Querer un cordero es prueba de que se existe", las

personas mayores se encogerán de hombros y nos dirán que somos unos niños. Pero si les decimos: "el

planeta de donde venía el principito era el asteroide B 612", quedarán convencidas y no se preocuparán

de hacer más preguntas. Son así. No hay por qué guardarles rencor. Los niños deben ser muy

indulgentes con las personas mayores".

Antoine de Saint-Exupéry - EL PRINCIPITO




 O PRINCIPITO  é un conto  corto, relatado en forma autobiográfica , experiencias do autor no deserto do Sahara. Os debuxos co acompañan, son acuarelas feitas polo mesmo autor.

 

 

 

 

 

Agora responde ti:

Que planetas menciona no texto?
Cal é o nome do planeta de onde procede o Principiño?. Cantas veces foi visto e por quen?
A primerira vez que falou del ninguén o creu. Por que?
Por que a segunda vez que o mencionou lle fixeron caso? Cal é a moralexa?
Afirma que os maiores só nos fiamos das cifras. Cal pensas que é a razón?
Que significa indulxente? Os nenos teñen que ser indulxentes cos maiores porque...
Que significa autobiográfico?
A historia desenvólvese no Desero deSahara. Onde está situado?

Por que razón cres que os maiores somos tan diferentes aos nenos?